Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - justo

 

Перевод с испанского языка justo на русский

justo
1. adj

1) справедливый

2) законный; обоснованный; оправданный

3) точный; верный; (о выражении) меткий

4) (о мере; весе; времени) точный

estar, ser, venir justo a algo — (в точности) подходить к чему

tu abrigo me está justo — твоё пальто как раз на меня

5) para algo достаточный для чего

tengo la tela justa para hacerme una blusa — у меня ткани как раз на блузку

estar muy justo — быть в обрез

6) (estar) (об одежде) узкий; тесный

las mangas están un poco justas — рукава немного жмут

7) тот самый

este es el lugar justo — вот это то самое место

8) рел праведный

2. m pl рел

праведники

3. adv

как раз; именно

justo lo que te dije — именно то, что я тебе говорил

¡justo! — верно!; точно!; именно так!

justo y cabal

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. adj1) справедливыйuna sentencia justa — справедливый приговор2) законный, обоснованный, оправданный3) уст. праведный, благочестивый4) точный, меткийuna expresión justa — точное выражение5) верный, правильный; точныйel peso justo — точный весestar (venir) justo — в точности подходить6)muy justo — скудный, недостаточный7) узкий, тесный (об одежде)8) тот самыйeste es el lugar justo — это то самое место2. advкак раз; точно••¡justo! — верно!, точно!, именно так!en justo y creyente loc. adv. — быстро, тут жеen justs y en verenjustos loc. adv. разг. — всеми правдами и неправдами ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  adj1) правильный2) справедливый3) добросовестный ...
Испанско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины